Quando è stata l’ultima volta che avete letto una buon libro? Come va il vostro inglese? Sapete che la sola lettura di un libro interessante in una lingua straniera può migliorare la pronuncia ed arricchire il vostro vocabolario?
La nostra cara designer Ksenija Mijokovićsi è buttata nell’ambito della scrittura sotto lo pseudonimo di Xen Randell. Il suo primo romanzo, The Wave of Silence, è stato pubblicato in inglese. Nella trama, dopo degli esperimenti scientifici, è cominciato il caos universale in cui la protagonista si trova alle margini d’esistenza mentre gli alieni popolano la Terra. Insieme al suo cane, la protagonista cerca di salvare i due mondi.
Abbiamo chiesto direttamente a Ksenija Mijoković informazioni sul processo di realizzazione del suo primo romanzo in inglese.
IL PRIMO ROMANO IN INGLESE
– La scrittura mi attrae da sempre, ma non ne sono sempre stata brava. I primi tentativi erano talmente malfatti che decisi che questa era una di quelle cose in cui non potevo esibirmi. Dopo molti anni e molti libri letti, ho incontrato persone di tutto il mondo con cui nutro lo stesso interesse grazie ad un gruppo di Facebook, dove abbiamo scritto insieme il fanfiction con giochi di ruolo. Ho realizzato allora di nuovo, che la scrittura è una delle cose in cui mi devo assolutamente cimentare. Tre anni dopo, ho scritto, revisionato e pubblicato il mio primo romanzo in lingua inglese, The Wave of Silence.
SELEZIONE SECONDO LE MIE PREFERENZE
– Senza dubbio, la scelta del tema è secondo le mie preferenze. Scrivo quello che mi piace leggere. Il miscuglio di una storia di fantascienza urbana, distopica, post-apocalittica con la fantascienza è, in un certo senso, collegato a tutto ciò che mi interessa nel tipo di letteratura che lego. In questa storia apparentemente fantastica, ho inserito una critica per l’intera razza umana e per la direzione in cui noi, come umanità, stiamo andando.
SUPPORTO DEGLI AMICI
– Il mio più grande supporto, senza dubbio, sono stati i miei amici. M’erano d’appoggio nel periodo quando timidamente pensavo di poter scrivere, e poi mi hanno incoraggiato a continuare, e poi a finire il mio primo libro. Mi hanno criticato, diretto e applaudito quando era necessario. In breve, hanno creduto in me e in questo mio nuovo hobby, che ha grandi possibilità di diventare una vocazione.
OPPORTUNITÀ PER I GIOVANI AUTORI
– Voglio trasmettere al pubblico di dare delle opportunità ai giovani e nuovi autori. Oggi è molto più facile e, allo stesso tempo, molto più difficile diventare un autore rispetto ai tempi passati. Mentre l’auto-pubblicazione è più forte che mai, questa facilità ha anche diminuito la qualità della letteratura disponibile. A volte è difficile trovare un buon libro tra la moltitudine di autori, ma è altrettanto vero che gli autori freelance sono spesso migliori rispetto agli scrittori pubblicati nel modo tradizionale. Se appartengo al primo o al secondo gruppo, lascerò che i miei lettori lo giudichino.