{"id":843,"date":"2017-06-09T16:34:43","date_gmt":"2017-06-09T14:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/?p=843"},"modified":"2017-06-23T16:38:46","modified_gmt":"2017-06-23T14:38:46","slug":"un-giorno-sei-un-re-il-giorno-dopo-sei-un-mendicante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/2017\/06\/09\/un-giorno-sei-un-re-il-giorno-dopo-sei-un-mendicante\/","title":{"rendered":"Un giorno sei un re, il giorno dopo sei un mendicante."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"it-IT\">Un<\/span><span lang=\"it-IT\">a delle voci<\/span><span lang=\"it-IT\"> preferit<\/span><span lang=\"it-IT\">e di <\/span><span lang=\"it-IT\">Radio M<\/span><span lang=\"it-IT\">ae<\/span><span lang=\"it-IT\">stral <\/span><span lang=\"it-IT\">\u0160<\/span><span lang=\"it-IT\">andor Slacki <\/span><span lang=\"it-IT\">ci ha intrigato con <\/span><span lang=\"it-IT\">la sua capacit\u00e0 di <\/span><span lang=\"it-IT\">recitare durante l\u2019evente<\/span> <span lang=\"it-IT\">a Duecastelli<\/span><span lang=\"it-IT\"> &#8220;<\/span><span lang=\"it-IT\">Il <\/span><span lang=\"it-IT\">tesoro di Morgan.&#8221;<\/p>\n<p><\/span><span lang=\"it-IT\">\u0160<\/span><span lang=\"it-IT\">andor <\/span><span lang=\"it-IT\">recita dal<\/span><span lang=\"it-IT\">l&#8217;et\u00e0 di quindici anni e<\/span><span lang=\"it-IT\">d<\/span><span lang=\"it-IT\"> ora porta il bagaglio di venti anni d\u2019 esperienza <\/span><span lang=\"it-IT\">come attore<\/span><span lang=\"it-IT\">. Anche se non <\/span><span lang=\"it-IT\">ha <\/span><span lang=\"it-IT\">completata <\/span><span lang=\"it-IT\">neanch\u2019uno <\/span><span lang=\"it-IT\">d<\/span><span lang=\"it-IT\">ella<\/span><span lang=\"it-IT\"> serie di studi <\/span><span lang=\"it-IT\">in cui s\u2019<\/span><span lang=\"it-IT\">\u00e8<\/span><span lang=\"it-IT\"> iscritto<\/span><span lang=\"it-IT\">, <\/span><span lang=\"it-IT\">\u0160<\/span><span lang=\"it-IT\">andor ha una ricchezza d\u2019esperienza che <\/span><span lang=\"it-IT\">si<\/span><span lang=\"it-IT\"> pu\u00f2 davvero notare nelle sue performance.<\/p>\n<p>Abbiamo imparato da lui <\/span><span lang=\"it-IT\">cosa<\/span><span lang=\"it-IT\"> significa <\/span><span lang=\"it-IT\">la <\/span><span lang=\"it-IT\">recitazione, <\/span><span lang=\"it-IT\">quali sono<\/span><span lang=\"it-IT\"> i personaggi impegnativi, <\/span><span lang=\"it-IT\">come s\u2019<\/span> <span lang=\"it-IT\">e<\/span><span lang=\"it-IT\">mette nel ruolo, <\/span><span lang=\"it-IT\">com\u2019<\/span><span lang=\"it-IT\"> \u00e8 <\/span><span lang=\"it-IT\">il mercato<\/span><span lang=\"it-IT\">, ma anche il modo di <\/span><span lang=\"it-IT\">in cui la recitazione s\u2019 \u00e8 <\/span><span lang=\"it-IT\"> riflettut<\/span><span lang=\"it-IT\">a<\/span><span lang=\"it-IT\"> sul suo impegno <\/span><span lang=\"it-IT\">alla<\/span> <span lang=\"it-IT\">radio.<\/p>\n<p><\/span><span lang=\"it-IT\"><b>RECITAZIONE<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><\/p>\n<p>&#8211; <\/span><span lang=\"it-IT\">La recitazione<\/span><span lang=\"it-IT\"> \u00e8 il pi\u00f9 bel lavoro del mondo. Un giorno sei <\/span><span lang=\"it-IT\">un<\/span><span lang=\"it-IT\"> re, il giorno dopo s<\/span><span lang=\"it-IT\">ei<\/span><span lang=\"it-IT\"> un mendicante. Si pu\u00f2 essere qualsiasi carattere, in qualsiasi momento. Si <\/span><span lang=\"it-IT\">possono<\/span><span lang=\"it-IT\"> vivere mille vite. Soddisfa in vari modi. Il clou \u00e8 quando s\u2019 ottiene il feedback del pubblico che d\u00e0 applauso <\/span><span lang=\"it-IT\">come<\/span><span lang=\"it-IT\"> riconoscimento del vostro lavoro, perch\u00e9 s\u2019 \u00e8 in grado di trasmetter<\/span><span lang=\"it-IT\">li<\/span><span lang=\"it-IT\"> la storia.<br \/>\n<\/span><span lang=\"it-IT\"><b><br \/>\nCARATTER<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><b>I IMPEGNATIVI<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><\/p>\n<p>&#8211; I pi\u00f9 esigenti sono quei personaggi che non corrispondono al vostro carattere personale, ma bisogna costruirli. Perch\u00e9 non \u00e8 qualcosa che hai in te stesso, ma <\/span><span lang=\"it-IT\">lo devi<\/span><span lang=\"it-IT\"> esplorare. <\/span><span lang=\"it-IT\">Non posso<\/span><span lang=\"it-IT\"> definire un carattere che abbia trovato difficile da <\/span><span lang=\"it-IT\">recitare<\/span><span lang=\"it-IT\"> perch\u00e9 ho sempre trovato un modo <\/span><span lang=\"it-IT\">in cui farlo <\/span><span lang=\"it-IT\">come tutti gli attori. A volte \u00e8 un po&#8217; pi\u00f9 difficile, a volte pi\u00f9 facile, ma <\/span><span lang=\"it-IT\">si <\/span><span lang=\"it-IT\">trova sempre un modo. Grazie <\/span><span lang=\"it-IT\">an<\/span><span lang=\"it-IT\">che <\/span><span lang=\"it-IT\">al<\/span><span lang=\"it-IT\">l&#8217;aiuto <\/span><span lang=\"it-IT\">d\u2019<\/span><span lang=\"it-IT\">altri attori e <\/span><span lang=\"it-IT\">del<\/span><span lang=\"it-IT\"> regista che d<\/span><span lang=\"it-IT\">eve<\/span> <span lang=\"it-IT\">fare<\/span><span lang=\"it-IT\"> un buona messa a fuoco.<br \/>\n<\/span><span lang=\"it-IT\"><b><br \/>\n<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><b>IMMERGERSI NEL <\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><b>CARATTERE<br \/>\n<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><br \/>\n&#8211; Ci sono diversi modi in cui <\/span><span lang=\"it-IT\">m\u2019immergo<\/span><span lang=\"it-IT\"> in un personaggio, a seconda di quello che st<\/span><span lang=\"it-IT\">o<\/span><span lang=\"it-IT\"> facendo. Ho iniziato con il teatro alternativo in cui <\/span><span lang=\"it-IT\">viene <\/span><span lang=\"it-IT\">visualizzato <\/span><span lang=\"it-IT\">di<\/span><span lang=\"it-IT\"> pi\u00f9 <\/span><span lang=\"it-IT\">l\u2019<\/span><span lang=\"it-IT\">insieme <\/span><span lang=\"it-IT\">delle <\/span><span lang=\"it-IT\">emozione <\/span><span lang=\"it-IT\">che il<\/span><span lang=\"it-IT\"> carattere. In qualche modo \u00e8 per questo che \u00e8 andato il percorso facile perch\u00e9 non ho dovuto studiare per il carattere reagire <\/span><span lang=\"it-IT\">in<\/span><span lang=\"it-IT\"> certe scene. Quando <\/span><span lang=\"it-IT\">mi sono<\/span> <span lang=\"it-IT\">buttato<\/span> <span lang=\"it-IT\">nella recitazione<\/span><span lang=\"it-IT\"> classic<\/span><span lang=\"it-IT\">a<\/span><span lang=\"it-IT\">, ci sono stati problemi perch\u00e9 si deve scavare qualcosa <\/span><span lang=\"it-IT\">all\u2019interno di voi<\/span><span lang=\"it-IT\"> stess<\/span><span lang=\"it-IT\">i<\/span><span lang=\"it-IT\">, e se si ha il ruolo di un serial killer, non <\/span><span lang=\"it-IT\">l\u2019avete dentro voi stessi<\/span><span lang=\"it-IT\">. <\/span><span lang=\"it-IT\">Per questo<\/span><span lang=\"it-IT\">, naturalmente, <\/span><span lang=\"it-IT\">non<\/span><span lang=\"it-IT\"> si pu\u00f2 esplorare la fisica, ma poi con l&#8217;aiuto d<\/span><span lang=\"it-IT\">egli<\/span><span lang=\"it-IT\"> altri attori e <\/span><span lang=\"it-IT\">de<\/span><span lang=\"it-IT\">l regista arriva<\/span><span lang=\"it-IT\">re<\/span><span lang=\"it-IT\"> a<\/span><span lang=\"it-IT\">d una<\/span><span lang=\"it-IT\"> trasformazione vera e propria. Questo \u00e8 ci\u00f2 che fa paura, ma <\/span><span lang=\"it-IT\">nello stesso tempo anche stupisce<\/span><span lang=\"it-IT\"> in questo <\/span><span lang=\"it-IT\">lavoro<\/span><span lang=\"it-IT\">. Siamo privilegiati in questo senso, perch\u00e9 siamo a conoscenza <\/span><span lang=\"it-IT\">della recitazione<\/span><span lang=\"it-IT\">. Non <\/span><span lang=\"it-IT\">c\u2019abbandoniamo mai<\/span> <span lang=\"it-IT\">completamente<\/span><span lang=\"it-IT\"> al ruolo.<br \/>\n<\/span><span lang=\"it-IT\"><b><br \/>\nVANTAGGIO DEL ATTORE ALLA RADIO<\/b><\/span><span lang=\"it-IT\"><\/p>\n<p>&#8211; <\/span><span lang=\"it-IT\">La recitazione<\/span><span lang=\"it-IT\"> mi ha dato il <\/span><span lang=\"it-IT\">senso di <\/span><span lang=\"it-IT\">rilassamento. <\/span><span lang=\"it-IT\">Posso<\/span><span lang=\"it-IT\">, in qualsiasi momento, anche se non <\/span><span lang=\"it-IT\">son<\/span><span lang=\"it-IT\">o <\/span><span lang=\"it-IT\">di <\/span><span lang=\"it-IT\">un buon umore <\/span><span lang=\"it-IT\">recitare d\u2019esserlo, lo scopo<\/span><span lang=\"it-IT\"> alla radio \u00e8 che si trasmette sempre una buona atmosfera e buona volont\u00e0. <\/span><span lang=\"it-IT\">M\u2019aiutato anche <\/span><span lang=\"it-IT\">il lavoro <\/span><span lang=\"it-IT\">per<\/span><span lang=\"it-IT\"> un&#8217;altra stazione radio in cui ho acquisito una grande esperienza, ma anche mi ha<\/span><span lang=\"it-IT\">nno<\/span><span lang=\"it-IT\"> insegnato <\/span><span lang=\"it-IT\">ad<\/span><span lang=\"it-IT\"> usare <\/span><span lang=\"it-IT\">meglio<\/span><span lang=\"it-IT\"> la lingua croata in quanto appartengono alla minoranza italiana e<\/span><span lang=\"it-IT\">d<\/span><span lang=\"it-IT\"> ho avuto problemi con l&#8217;accento. L\u00ec ho incontrato il mio capo <\/span><span lang=\"it-IT\">attuale<\/span><span lang=\"it-IT\"> che mi ha <\/span><span lang=\"it-IT\">proposto<\/span><span lang=\"it-IT\"> a venire a lavorare con lui a Radio M<\/span><span lang=\"it-IT\">ae<\/span><span lang=\"it-IT\">stral <\/span><span lang=\"it-IT\">per questo sono<\/span><span lang=\"it-IT\"> molto soddisfatt<\/span><span lang=\"it-IT\">o<\/span><span lang=\"it-IT\">. <\/span><span lang=\"it-IT\">Si <\/span><span lang=\"it-IT\">pu\u00f2 appre<\/span><span lang=\"it-IT\">nderer molto<\/span><span lang=\"it-IT\"> da altri collaboratori, se non <\/span><span lang=\"it-IT\">siamo <\/span><span lang=\"it-IT\">testard<\/span><span lang=\"it-IT\">i<\/span><span lang=\"it-IT\"> e chius<\/span><span lang=\"it-IT\">i <\/span><span lang=\"it-IT\">e se <\/span><span lang=\"it-IT\">ci<\/span><span lang=\"it-IT\"> d<\/span><span lang=\"it-IT\">iamo<\/span><span lang=\"it-IT\"> la possibilit\u00e0 di imparare qualcosa di nuovo. Ho ricevuto proposte per l&#8217;Italia, Zagabria e <\/span><span lang=\"it-IT\">Fiume,<\/span><span lang=\"it-IT\"> perch\u00e9 l\u00ec ci sono maggiori possibilit\u00e0 per gli attori, ma mi piace la mia Pola. Questo \u00e8 il mio <\/span><span lang=\"it-IT\">mondo<\/span><span lang=\"it-IT\"> e voglio fare qualcosa qui. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una delle voci preferite di Radio Maestral \u0160andor Slacki ci ha intrigato con la sua capacit\u00e0 di recitare durante l\u2019evente a Duecastelli &#8220;Il tesoro di Morgan.&#8221; \u0160andor recita dall&#8217;et\u00e0 di quindici anni ed ora porta il bagaglio di venti anni d\u2019 esperienza come attore. Anche se non ha completata neanch\u2019uno della serie di studi in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,118,25],"tags":[913,915,916,252,914,128,912],"class_list":["post-843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-in","category-sekcija-kultura2","tag-attore","tag-i-stria","tag-minoranza-italiana","tag-pola","tag-radio","tag-recitazione","tag-sandor-slacki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":845,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843\/revisions\/845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}