{"id":532,"date":"2017-04-19T12:07:18","date_gmt":"2017-04-19T10:07:18","guid":{"rendered":"http:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/?p=532"},"modified":"2017-05-02T15:48:53","modified_gmt":"2017-05-02T13:48:53","slug":"obblighi-dei-non-residenti-nella-procedura-di-noleggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/2017\/04\/19\/obblighi-dei-non-residenti-nella-procedura-di-noleggio\/","title":{"rendered":"Obblighi dei non residenti nella procedura di noleggio"},"content":{"rendered":"<p lang=\"it-IT\"><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">SI<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> vicin<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">a<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> la parte <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">dell\u2019anno<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> pi\u00f9 redditizia <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">per <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">la popolazione <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">della <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Regione Istriana, la stagione estiva. <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">In<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> quel <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">periodo<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> tutti vogliono <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">guadagnare di pi\u00f9,<\/span><\/span> <span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">con<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> un aumento del<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">le<\/span><\/span> <span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">ore<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> di lavoro <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">oppure con il<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> noleggio. In Istria c\u2019<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00e8<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> una grande percentuale di persone che hanno acquistato una propriet\u00e0, ma non hanno la cittadinanza croata.<\/p>\n<p><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">A <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">proposito d<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">ei<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> loro obblighi fiscali ci informa <a href=\"http:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/2017\/04\/03\/perche-aprire-unattivita-fortefettaria\/\">Renata<\/a> Cvek d<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">al<\/span><\/span> <span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">u<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">fficio <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">di contabilit\u00e0<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> Cvek Consulting <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">che si dice subito che l\u2019autorizzazione di noleggio<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> di camere, appartamenti e case pu\u00f2 essere ottenuto solo <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">dai <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">cittadini croati e cittadini di altri <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">s<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">tati membri dell&#8217;UE e la Svizzera.<\/p>\n<p><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">I <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">cittadini d<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">e<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">i <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">terzi <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">paesi non possono ottenere l&#8217;autorizzazione per la fornitura di servizi di ristorazione, e la locazione di alloggi privati <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">p<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">u\u00f2 essere fatt<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">a<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> solo se si registrano un mestiere, <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">un\u2019<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">associazione di categoria o sulla base di un contratto di <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">noleggio<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> con <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">un\u2019<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">agenzia di viaggi.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b><br \/>\nOBBLIGHI DEL <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>AFFITUARI<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b> DI RESIDENZA ALL&#8217;INTERNO DELL&#8217;UE E IN SVIZZERA<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><\/p>\n<p>Gli<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> affituari<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> cittadini di altri <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">s<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">tati membri dell&#8217;UE e la Svizzera sono tenuti <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">a fare la lloro registrazione <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">al pi\u00f9 tardi <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">di<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> 15 giorni prima dell&#8217;inizio del rapporto di attivit\u00e0 alle autorit\u00e0 fiscali al fine di registrar<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">si<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> ai fini dell&#8217;IVA.<\/p>\n<p>Quando la <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">danno a noleggio<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> direttamente <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">a<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">gli ospiti o tramite agenzia di viaggi, i proprietari non residenti devono emettere una fattura <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">di <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">alloggio di servizio carica<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">ta con l\u2019<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> IVA al tasso del 13%.<\/p>\n<p>Redditi dei non residenti sono imponibili in tre modi.<\/p>\n<p>Se il loro reddito non super<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">a<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> la soglia previst<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">a<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> per l&#8217;ingresso nel sistema dell&#8217;IVA <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">allora si<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> applica l&#8217;imposta in una somma forfettaria. La flat tax \u00e8 considerata una tassa finale, ma il contribuente a questo proposito non si pu\u00f2 presentare <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">con <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">una dichiarazione dei redditi annuale. L&#8217;imposta forfettaria annua<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">le<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> sul reddito versato nella quantit\u00e0 di 300,00 <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">HRK <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">per letto moltiplicato per il coefficiente della zona in cui viene fornito il servizio.<\/p>\n<p>Un altro modo \u00e8 l&#8217;imposta sul reddito che viene applicato <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">in<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> base dei dati provenient<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">i<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> da<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">i<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> libri di business. Questo metodo di tassazione si applica se il <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">proprietario<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> di casa ha realizzato reddito da <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">noleggio in meno di<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> 230.000,00 <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">HRK.<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><\/p>\n<p>Se il proprietario rispetta i requisiti legali o presenta una <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">propria richiesta<\/span><\/span> <span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">si <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">pu\u00f2 applica<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">re<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> l&#8217;imposta sul reddito.<\/p>\n<p><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b><br \/>\nRESPONSABILIT\u00c0 DEGLI <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>AFFITUARI <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>INQUILINI DI TERZI STATI<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><\/p>\n<p><\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">I <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">cittadini di terzi paesi non possono ottenere l&#8217;autorizzazione per la fornitura di servizi di ristorazione in casa, salvo il caso se si registrano un&#8217;associazione artigianale o commerciale. In questo caso <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">si tratta di<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> consegne che sono <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">libere<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> da<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">ll\u2019<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> IVA <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">fino <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">alla soglia di 230.000,00 <\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">HRK<\/span><\/span><span style=\"font-family: DejaVu Sans,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SI vicina la parte dell\u2019anno pi\u00f9 redditizia per la popolazione della Regione Istriana, la stagione estiva. In quel periodo tutti vogliono guadagnare di pi\u00f9, con un aumento delle ore di lavoro oppure con il noleggio. In Istria c\u2019\u00e8 una grande percentuale di persone che hanno acquistato una propriet\u00e0, ma non hanno la cittadinanza croata. A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[494,498,497,500,236,496,495,289,252,493,499],"class_list":["post-532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bussines","tag-affituari","tag-appartamenti","tag-case","tag-eu","tag-istria","tag-iva","tag-noleggio","tag-obbligo","tag-pola","tag-renata-cvek","tag-svizzera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":534,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions\/534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}