{"id":2447,"date":"2018-10-09T12:09:51","date_gmt":"2018-10-09T11:09:51","guid":{"rendered":"http:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/?p=2447"},"modified":"2018-10-31T19:23:56","modified_gmt":"2018-10-31T18:23:56","slug":"un-film-di-vita-in-un-colpo-solo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mamboistriano.com\/Italiano\/2018\/10\/09\/un-film-di-vita-in-un-colpo-solo\/","title":{"rendered":"Un film di vita in un colpo solo"},"content":{"rendered":"

Si dice che i poeti sono lo stupore nel mondo, ma i cantanti sono certamente la chiave dell\u2019anima, perch\u00e9 la sua voce evocano una variet\u00e0 di emozioni, come lo fa Elis Lovri<\/b>\u0107<\/b> nelle proprie canzoni usando elementi delle storie vere di amore intimo.<\/span><\/span><\/p>\n

La famosa cantante ha recentemente presentato il suo nuovo video per la canzone “Sretno ti bilo”, per la cui regia \u00e8 stata aiutata dal team Level 52, Goran Na\u010dinovi\u0107, Sanel Isanovi\u0107, Ivica Pusti\u010dki, Giordano Cellich e la giovane attrice Ines Ibrahimagi\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Nel desiderio di voler scoprire qualcosa di pi\u00f9 sulla canzone “Sretno ti bilo”, ci siamo seduti con Elis ed in fine abbiamo scoperto qualcosa in pi\u00f9 sulla sua connessione con il Brasile.<\/span><\/span><\/p>\n

SRETNO TI BILO<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

– \u00c8 stata una grande reazione da parte del pubblico durante l\u2019anteprima dello spot ma anche dopo. Le persone accettano le idee in cui \u00e8 raffigurato questo tipo di storia reale, intima e umana. Il video clip dura solo quattro minuti, ma \u00e8 un film di vita in un colpo solo. Ho scritto una canzone per uno dei miei motivi profondi che sembra davvero toccare le persone. \u00c8 l’amore o la sensazione pi\u00f9 profonda di accettare qualcosa di bello con cui qualcosa che sembrava insopportabile \u00e8 risolto e nessuno pu\u00f2 pi\u00f9 influenzarlo. \u00c8 sempre stato immutabile. Con quella sensazione possiamo influenzare molto efficacemente noi stessi, e poi in qualche modo con tutti gli altri. Le storie di registrazione idea in un solo colpo \u00e8 venuto solo un giorno sulla spiaggia, e nella realizzazione mi ha aiutato il team Level 52 anche se erano consapevoli del fatto che non \u00e8 facile a realizzare una cosa del genere. Per questo sono necessari grandi preparativi perch\u00e9 \u00e8 necessario sapere esattamente dove chi e cosa si trova nel tempo stabilito. Sono molto grata per tutto il team che si \u00e8 riunito attorno a questa registrazione.<\/span><\/span><\/p>\n

ELIS ED IL BRASILE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

– In Brasile anche questa volta \u00e8 stato fantastico visto che le persone sono speciali con l\u2019approccio caloroso e ogni volta questa \u00e8 una nuova esperienza per me. Ci sono andata nel 2015 quando sono stata in grado di pronunciare una frase in brasiliano-portoghese. L’anno scorso ho cantato tre canzoni, e ho portato il mio libro con la traduzione con dalla parlata di Albona in portoghese, e quest’anno ho cantato quasi pi\u00f9 della met\u00e0 del concerto nella loro lingua e portato un intero CD in portoghese ed era davvero una sensazione speciale per me e per loro. Probabilmente sentono che attraverso l’autenticit\u00e0 possono sentirsi anche loro autentici. Sono felice di aver ricevuto la conferma che quando si lavora sul proprio interno, ha un senso anche per le altre persone. \u00c8 un’esperienza meravigliosa riconoscere tutte queste differenze quando qualcosa viene da una vera storia umana che diventa comune a tutti noi.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n